Miruto is installed through the Shopify App Store. Open the app listing, click "Install" and approve access in your Shopify admin.
Already installed? Shopify admin → Apps → Miruto.